| He said he would one day return and raise the city to the ground. | เขากล่าวว่า วันนึงเขาจะกลับมา และพังเมืองลงให้รอบเป็นหน้ากลอง |
| So if you were planning on some clever high-speed, snatch-ring, vampire kill move, know that if I die everything I know goes to the council, including the fascinating little tale of the original Salvatore brothers and their present-day return to Mystic Fa | เผื่อคุณกำลังวางแผนทำบางอย่าง อย่างชาญฉลาดอย่างเร็วๆ แหวนคืนชีพ แวมไพร์นักฆ่า คงรู้ว่า ถ้าเกิดผมตาย ทุกอย่างที่ผมรู้ ก็จะส่งต่อไปที่สภา |
| To one day return to take over Zetrov. | เพื่อที่วันหนึ่งจะได้กลับมาทวง เซทรอฟคืน |
| Survive and one day return home. | อยู่รอดและได้กลับบ้านในสักวันหนึ่ง |
| And the next day returned to the White House, then they walked all the way to St. Matthew's in a long, grand procession. | วันรุ่งขึ้น... กลับสู่ทำเนียบขาว แล้วเดินสู่โบสถ์เซนต์แมทธิวในพิธีแห่ยิ่งใหญ่ |